Category: кино

pin-up

(no subject)

Тут, у родителей, телевизор всегда работает. Его никто не смотрит, как правило, но и не выключают, вечный фон. Новости всякие, сериалы, прости Господи, это вот всё. Размеры спутниковой тарелки впечатляют до изумления - стоит эта дура на земле и она с меня высотой! А я не то, чтобы Дюймовочка - 175 точно. Я её когда впервые увидела, аж испугалась, да.

А тарелок тут две, кстати. Собственно, вся эта бодяга с российским телевидением была затеяна ради спортивных каналов, которые единственно и интересуют родителей. И вот, НТВ+ тут ловит только половину нужных каналов. Вторую половину представляет некая Радуга.

Так я это к чему. В очередной раз проходя мимо обиталища телевизора, услышала интересную фразу из какого-то детективного сериала: "12 миллионов рублей наличными спрятать не так просто". Удивилась настолько, что даже пост написать не поленилась. Что там прятать-то, они же в стандартный городской рюкзак влезут!

***

А завтра, если всё будет нормально, мы уже дома будем. Я вечно мандражирую перед полётами, да. Хорошо хоть, Украину мы облетаем по большой дуге =)
pin-up

Мы не сеем, мы не шьем

Оригинал взят у merengue в Мы не сеем, мы не шьем
Тут намедни отличился канал HBO Latinoamérica, переводя сериал Game of Thrones на испанский язык. Дело в том, что новый второй сезон «Игры престолов» у нас нынче показывают почти одновременно с американской премьерой — серия с субтитрами выходит через два часа после показа в США, а дублированная — через два дня. Спешат, голубчики, и от этого лажают нещадно. В субтитрах особо фатальных ошибок не насчитано, разве что в именах, которые плохо расслышали. Например, Дрого назвали Троганом. Или, к примеру, Тирион отправил Яноса Слинта не на Стену (Wall), а на прогулку (walk). Но это мелочи. Самый сэд случился как раз в дубляже:

Бейлон Грейджой: ¿Cuál es nuestro lema? (Какой у нас девиз?)
Теон Грейджой: No cosemos! (Мы не шьем!)

На самом деле, девиз дома Грейджоев — 'We do not sow' (Мы не сеем). Ну подумаешь, спутали sow и sew, которые даже не омофоны (нет, все же омофоны). А ведь могли бы спутать с saw, прекрасный бы вышел девиз — «Мы не пилим»
Конец цитаты.

Вообще, чувствую, зря я смотрю второй сезон по мере выхода. Надо бы забить и потом посмотреть все за пару дней, иначе все равно придется пересматривать - первый сезон я помню просто отлично, а из второго уже успела забыть содежржание первой серии, и все из-за рваного восприятия. Я еще и читать это попробовала - вот режьте меня, насколько прекрасен фильм, настолько же ужасна книга. По сравнению с прошлым летом регресс, конечно, налицо - тогда меня хватило страниц на тридцать, сейчас же я почти дочитала до казни Неда. Но зачем я это делаю, понять я не в силах...
pin-up

(no subject)

Дорогие друзья, а посоветуйте что-нибудь сериальное посмотреть, а? Ну там, детектив какой, кровь-кишки, все как мы любим.

Несколько примеров:
"Доктор Хаус" - плохо.
"Кости" - хорошо и хорошо весьма.
"Декстер" - уг.
"Игра престолов" - отлично.
"Преступная империя" - сносно.
"Дэдвуд" - прекрасно.

Ну и картинка, до кучи, просто так:

pin-up

(no subject)

Друг Фаня принес мне в подарок на 8 марта флаг Южной Кореи. и повесил его в дверном проеме спальни, умничка. Так что спим мы нынче на территории суверенной Кореи, так и знайте. А кот, например, каждые пять минут незаконно пересекает границу, и визы у него тоже нет.

***

Всю ночь читала 'Трёх мушкетеров'. Удовольствия получила ничуть не меньше, чем от первого прочтения. Я ещё и фильм порывалась вчера посмотреть, но внезапно пришлось играть в Манчкин-квест.

***
Один день.
pin-up

(no subject)

Я вчера "Неадекватных людей" посмотрела. И они прекрасны. Мне редко нравится кино, и еще реже мне нравится кино российское. Но это - приятное такое исключение из правил. Категорически рекомендую, если еще не.
гусь атакует

Перевертыши - ответы.

Итак, вчерашняя игра прошла бодренько, но участников было немного =)

Комменты я уже раскрыла, а правильные ответы напишу отдельно:

21 кровать - 12 стульев.

Закаты там шумные - А зори здесь тихие.

Из мира уходят все молодые - В бой идут одни старики.

Им это виделось - Вам и не снилось.

Утра в лесу далеко от города - Вечера на хуторе близ Диканьки.

Стихийная парковка — Гараж.
Один из самых сложных вопросов оказался. Я, конечно, смухлевала, «перевернув» одно слово в два, но других вариантов не было.

Генералы, назад! - Гардемарины, вперед!
Кое-кто писал "солдаты", забывая, очевидно, что гардемарины - «в бою, как солдаты, в ходу, как матросы».

Хозяин в прошлом - Гостья из будущего.
Если бы я написала хозяйка в прошлом, вопрос бы взяли все, я уверена.

Садовники неуспеха - Джентльмены удачи.
Если уж устойчиво противопоставление леди и цветочницы, то джентльмен - точно в садовника должен перекидываться.

Пустошь, которую разрушил Блэк - Дом, который построил Свифт.
Стихи-то все знают, поэтому без тени сомнения пишут Джек. Нихренасеньки! 2 человека не ошиблись - [info]kira212 и [info]lintar . UPD. И анонимный Фаня, который сегодня очень оижался на то, что я проигнорировала его правильный ответ =)

До свидания, Вы мой дядя! - Здравствуйте, я Ваша тетя!

Деревянный гусь - Золотой теленок.
Так же вполне принимаются ответы Бронзовая птица. "Вилка" получилась внезапно и незапланированно =)

Непраздничный день - Карнавальная ночь.

Ненависть и звери - Любовь и голуби.

Провинция верит смеху - Москва слезам не верит.

Обыкновенная жизнь немцев в Италии - Необыкновенные приключения итальянцев в России.

Однотонный порт - Полосатый рейс.
Я так, собственно и рассчитывала - что бы "однотонный" воспринимался как характеристика веса, а не цвета.

Быль домоседства - Сказка странствий.
Единственный, признаться, фильм, который я не смотрела из этого списка.

"Косили" пятеро врагов - Служили два товарища.

Человеческая печень - Собачье сердце.
Еще подходит "Львиное сердце", но это не советский фильм.

Теорема ненависти - Формула любви.
Еще - "Анатомия любви". Я именно так ответила на этот вопрос, когда мн его [info]mad_skvo задала. Но там не было условия про советские фильмы =)

Ты бежишь по Угличу - Я шагаю по Москве.
Углич тут только потому, что там недавно опять была.

Пятеро тощих - Три толстяка.

1 января - 31 июня.
Еще вариант - 6 июля. Я не знала о существовании этого фильма, пока мне его [info]the_chiffa в комментах не назвал. Условиям удовлетворяет, что характерно. Фильм про Ленина, надо же... Еще [info]dalnoboi зачем-то написал 31 декабря. Думаю, опечатался.

Ходьба — Бег.

Стой и слушай - Иди и смотри.
Очень меня порадовал вариант от [info]vuutshi "Танцуй и пой". Но он потом исправился и дал правильный ответ.

Большие комедии - Маленькие трагедии.

Похороны — Свадьба.

Пять машинистов без кошки - Четыре танкиста и собака.
Вариант "Трое в лодке, не считая собаки" подходит частично.

Бурный Урал - Тихий Дон.

На все 30 вопросов правильные ответы дал только один человек - the_chiffa . Он молодец и абсолютный победитель, Ура-Ура!
 

pin-up

Перевертыши.

Предлагаю сыграть в игру. Правила простые - под катом я написала названия 30 фильмов. Но не просто так, а "перевернув" каждое слово.

Пример: вечер утра глупее = утро вечера мудренее.

Ваша задача - дать как можно больше правильных ответов.

Collapse )
  1. 21 кровать
  2. Закаты там шумные
  3. Из мира уходят все молодые
  4. Им это виделось
  5. Утра в лесу далеко от города
  6. Стихийная парковка
  7. Генералы, назад!
  8. Хозяин в прошлом
  9. Садовники неуспеха
  10. Пустошь, которую разрушил Блэк
  11. До свидания, Вы мой дядя!
  12. Деревянный гусь
  13. Непраздничный день
  14. Ненависть и звери
  15. Провинция верит смеху
  16. Обыкновенная жизнь немцев в Италии
  17. Однотонный порт
  18. Быль домоседства
  19. «Косили» пятеро врагов
  20. Человеческая печень
  21. Теорема ненависти
  22. Ты бежишь по Угличу
  23. Пятеро тощих
  24. 1 января
  25. Ходьба
  26. Стой и слушай
  27. Большие комедии
  28. Похороны
  29. Пять машинистов без кошки
  30. Бурный Урал 

Подсказки: все фильмы сняты в СССР. Числительные перевернуты от балды. Тройка может перевернутся и в семерку, и в единицу, имейте в виду. Многие слова в нашем великом и могучем антонимов не имеют, поэтому "дом", например, превращается в "пустынное место" или как-нибудь так.

Комменты, если получится, скрою. Если не получится - скрывайте сами, что ли, пожалуйста! Ага, получилось, комменты скрыты. Вечером открою.
наглое

(no subject)

Поддавшись всеобщей истерии по поводу творчества Гай Германики, скачала и даже смотрю "Все умрут, а я останусь". И меня, натурально, тошнит. Нет, не от сюжета и общей безысходности картины - у меня голова кружится от прыгающей картинки и длинных планов, как у многих - от игры в псевдо-тетрис, где стакан крутить надо, а не фигурки. Вот от тетриса меня не тошнит, я вчера в него часа полтора рубилась, а прыжки камеры вслед за героями вызывают желание переместиться поближе к унитазу.

А фильм, кстати, мне нравится. Вызывает ностальгические чувства по светлым школьным годам.
наглое

(no subject)

Я наконец-то четвертый "Форсаж" посмотрела послушала. И даже любовно сохранила картинку оттуда. За 15 минут до окончания фильма "это" вполне себе быстро ехало. А через три минуты с него уже сняли все ненужные узлы и агрегаты. И крупным планом показали на широком экране, как иначе-то?


И я еще говорю, что у нас кино снимать не умеют, а все спецэффекты и прочие трюки - унылое говно, ага... Хотя в фильме "88 минут", ежели мне память не изменяет, пошли еще дальше - там у гибнущего автомобиля не только нет коробки, кардана и прочих ненужных мелочей, но и колеса соединены простой и честной железной трубой. И, опять же, крупным планом это показано восторженному зрителю.

И еще про кино. Может мне кто-нибудь внятно объяснить, на кой хрен существуют сайты типа "новинки кино", если есть торренты, где все бесплатно и быстро?...

Завтра "Тараса Бульбу" буду смотреть. Лепший друг Фаня столь экспрессивно рассказывал про это унылое кино, что во мне взыграло любопытство.
pin-up

(no subject)

Вот тут poslan_za_elkoyПослан недавно писал, что, дескать, хорошо быть аудиалом. Так вот хрен там было. Плохо, очень плохо. Я вот сейчас "Капитана Алатристе" смотрю. Часа три уже примерно, делая паузы на книжку почитать, в интернет заглянуть, по аське потрындеть. А все почему? Все потому, что кино, хоть и прекрасно в чем-то, содержит такой минимум диалогов, что, не читай я Реверте, я бы хрен что поняла в этом обилии мельтешащих картинок.

Отвратительно быть аудиалом. Мерзко.